And please tell Janet I said I really appreciate her letting you do this for us.
E ti prego, di' a Janet che ho molto apprezzato che te l'abbia lasciato fare per noi.
She probably doesn't want to say anything in case I go ape-shit about her letting some boy cop a feel behind the toilets.
Probabilmente, per paura che io dia di matto, non vuole dirmi che lascia che un ragazzino le palpi le tette dietro i bagni.
Touching her... Letting her believe he was someone else.
Toccandola... facendole credere di essere qualcun altro.
Dora died in 1997, after living for fifty years alone, linked to the memory of the one who, madly loved, left her, letting her sink into depression.
Dora morì nel 1997, dopo aver vissuto per cinquant’anni da sola, legata al ricordo di colui che, follemente amato, la lasciò, facendola sprofondare nella depressione.
The owner had always neglected her, letting the mange attack her skin, never curing her.
Il padrone l’aveva sempre trascurata, lasciando che la rogna aggredisse la sua pelle, senza mai curarla.
It's why we didn't question her letting Misty on the team.
Ecco perche' non abbiamo detto nulla quando ha fatto entrare Misty nella squadra.
I'd take 50 more years of late-night fights about, you know, me working late or the gas bill or her letting the milk go bad for just... Ten more minutes with her next to me.
Sceglierei altri 50 anni di litigi notturni su, sai, i miei orari di lavoro, le bollette, o sul fatto che lasciasse sempre andare a male il latte solo per avere altri dieci minuti con lei.
That's very generous of her, letting you buy it and all.
Generoso da parte sua farla comprare a te ecc.
Well, she is, pal, cos we've just seen her letting you in.
Lo è, amico, perché l'abbiamo appena vista mentre la faceva entrare.
Imagine her letting me go to Afghanistan six months at a time!
Se l'immagina che mi lascia andare in Afghanistan sei mesi alla volta?
I stayed out with her until 3 and a half in the morning then, talking, begging her, understanding her, letting lose of ourselves, doing what we didn’t do in all these years: to be a brother and a sister.
Ci farò poi le 3 e mezzo di mattina, a parlare, ad implorarla, a capire, a sfogarsi e a fare quello che in tutti questi anni non abbiamo mai fatto: il fratello e la sorella.
I am a person who loves challenges by putting me on the first line; the music knows no obstacles, it is unique and we can only follow her, letting go “.
Sono una persona che ama le sfide mettendomi in gioco; la musica non conosce ostacoli, è unica e noi non possiamo fare altro che lasciarci andare”.
But she has to build a new castle 'cause her old castle is so far away and reminds her of her "letting it go" times.
Ma lei ha per costruire un nuovo castello, perche ' il suo vecchio castello è così lontano e lei ricorda i suoi tempi "lasciarlo andare".
This was tough on her, letting go of the old, saying NO, and choosing the New.
Questo è stato duro per lei, lasciando andare il Vecchio, dicendo NO, e scegliendo il Nuovo.
1.4076819419861s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E ti prego, di' a Janet che ho molto apprezzato che te l'abbia lasciato fare per noi. 